Privacy

Last updated: [TO COMPLETE: publication date]

Ayin is an app for learning to pray. What you write in it is yours, and it stays on your phone. This page sets out plainly what the app keeps, where, and why.

Who publishes Ayin

[TO COMPLETE: company name, legal form, address]
Contact: [TO COMPLETE: an email address that is answered]

In short

What the app keeps

DataWhyWhere
Your first name, if you give itTo greet you by name On your phone; in your account if you have one
The day and month of your birthday, if you give them To wish you a happy birthday On your phone; in your account if you have one. We never ask for the year.
Your email address, if you create an accountTo identify your account With Supabase, our account provider
Your subscription end date, if you subscribe To unlock paid content, even offline On your phone; in your account if you have one
Your journal: entries, moods, fasts, prayer requests, saved verses The feature itselfOnly on your phone
Your settings: language, Bible translation, reminders To make the app workOnly on your phone

Moods. Logging a mood can say something about your health. That is why moods never leave your phone: we cannot see them, and no server receives them.

What you type to find a passage. The text is not kept. On your phone, the app only counts how often a search found no ready theme, so we know which themes to write first. That count holds none of your words and never leaves the phone.

Reminders. Fasting reminders are scheduled on your phone and show the intention you wrote. Nothing is sent to make them work.

Backup

Backup is off until you turn it on in Settings. When it is on, your journal and your settings (including your first name, birthday and account email) are copied into your phone's own backup: your Google account on Android, iCloud on iPhone. That copy lives in your personal storage. We have no access to it. Turning backup off deletes the copy the app made.

Subscription

Payment is handled by Apple or Google: we never see your card. After a purchase or a restore, the app sends the transaction identifier to our server, which asks Apple or Google whether the subscription is valid and until when. We receive that date and the plan (monthly or yearly), nothing else. It is kept on your phone so paid content opens offline, and in your account if you have one, so you get it back on another phone.

Your account

An account is optional. It keeps your first name, birthday and subscription when you change phones. You can create one with Apple, with Google, or with an email address. With Apple or Google, they confirm who you are; we only receive the email address they pass on, and Apple lets you hide yours.

Who else sees what

ServiceWhat it seesWhere
SupabaseYour account: email address, first name, birthday day and month, subscription end date. Purchase checks go through it. Never your journal. [TO COMPLETE: Supabase project region]
Apple, GoogleSign-in, if you choose it; subscription payments; your phone's backup, if you turn it on. Each under its own policy. Under their own policies
This website's hostTechnical logs of visits to this site, not to the app[TO COMPLETE: host and country]

When you share a verse or export your journal, you decide where it goes: the app uses your phone's share sheet and keeps nothing.

How long

Your rights

You can access your data, correct it, delete it, take it with you, and object to its use.

If you believe your rights are not being respected, you can complain to the French data protection authority, the CNIL (cnil.fr), or to the authority where you live.

Children

Ayin is not intended for children under 13, and we do not knowingly collect any data about them. [TO CHECK with the lawyer: the digital age of consent is 15 in France]

Changes

If this page changes, the date at the top changes too. Any change to what the app keeps will be announced in the app.