Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : [À COMPLÉTER : date de publication]

Ce qu'est Ayin

Ayin aide à prier : elle ouvre la Bible au passage qui parle de ce que tu traverses, propose des parcours pour apprendre à prier, et tient un carnet de ce que tu y déposes. Elle est publiée par [À COMPLÉTER : raison sociale, adresse].

Ce qu'Ayin n'est pas

Ayin ne remplace ni un professionnel de santé, ni un accompagnement pastoral. Elle ne donne aucun conseil médical ou psychologique, et aucun accompagnement spirituel personnalisé. Elle cite l'Écriture et décrit comment une prière se construit ; elle ne parle pas à la place de Dieu et ne promet rien.

Si tu traverses une détresse, l'application affiche des numéros d'écoute. En cas d'urgence, appelle les secours de ton pays.

Le compte

L'application s'utilise entièrement sans compte. Le compte, facultatif, sert à retrouver ton prénom, ton anniversaire et ton abonnement sur un autre téléphone. Tu peux le supprimer à tout moment, dans Mon compte → Mes données, ou sans l'application, par la page Supprimer mon compte. La suppression est réelle : le compte est effacé de nos serveurs, pas désactivé.

L'abonnement

[À VÉRIFIER quand l'achat sera branché : il ne l'est pas encore. Les prix ci-dessous sont ceux affichés dans l'application aujourd'hui ; le store fait foi, selon ton pays.]

• Ayin Premium coûte 3,99 € par mois, ou 31,99 € par an.
• Le paiement passe par l'App Store ou Google Play. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant.
• Tu le résilies depuis les réglages de ton store, pas depuis l'application.
• Aucun essai gratuit ne se transforme en abonnement payant sans que tu l'aies choisi.
• Ce que l'abonnement ouvre est décrit dans l'application, sur la page d'abonnement. Le reste de l'application — la Bible entière, la recherche, le journal, le premier parcours — reste gratuit, sans limite de durée.

Ce que tu écris

Ce que tu écris dans Ayin t'appartient. Ton journal reste sur ton téléphone ; nous n'y avons pas accès. Tu peux l'exporter à tout moment, gratuitement.

Les contenus d'Ayin

• Les traductions de la Bible utilisées sont dans le domaine public : la Louis Segond 1910 et la World English Bible.
• Les parcours, les prières, les textes, l'index des thèmes et la musique sont la propriété de l'éditeur. Tu peux les utiliser pour toi, dans l'application ; pas les reproduire ni les distribuer. Les louanges sont des œuvres de l'éditeur, dont il détient les droits. [À VÉRIFIER : la musique d'ambiance des parcours (musique-flute-piano.mp3) est notée comme générée par ElevenLabs Music ; vérifier que l'offre couvre l'usage commercial dans l'application]
• Les images de versets que tu partages depuis l'application peuvent être partagées librement.

Responsabilité

Nous faisons en sorte qu'Ayin fonctionne bien et que ses contenus soient exacts. Mais elle est fournie telle quelle, et nous ne pouvons pas garantir qu'elle soit toujours disponible ou sans erreur. Tes données étant sur ton téléphone, active la sauvegarde si tu veux les retrouver en cas de perte. [À COMPLÉTER avec le juriste : limites de responsabilité selon le droit applicable]

Changements

Si ces conditions changent, la date en haut change aussi. Un changement important sera dit dans l'application.

Droit applicable

Ces conditions relèvent du droit français. [À COMPLÉTER avec le juriste : juridiction compétente, médiation de la consommation]

Une question : [À COMPLÉTER : adresse de contact].